{"id":1691,"date":"2025-10-30T17:13:58","date_gmt":"2025-10-30T17:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/leisch-kiesl.com\/?post_type=project&p=1691"},"modified":"2025-12-14T16:49:12","modified_gmt":"2025-12-14T16:49:12","slug":"two-cities","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/leisch-kiesl.com\/en\/project\/two-cities\/","title":{"rendered":"TWO CITIES"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

TWO CITIES: Eine \u00e4sthetische Ann\u00e4herung an ethische Verantwortung<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

TWO CITIES: An Aesthetic Approach to Ethical Responsibility<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/leisch-kiesl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TWO-CITIES_the-books-t-scaled.jpg“ title_text=“TWO CITIES_the books-t“ align=“center“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Das Buch<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/leisch-kiesl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TWO-CITIES_Frontispiz-t.jpg“ alt=“Die Dame Vernunft und das Schreiben von Geschichte Titel“ title_text=“TWO CITIES_Frontispiz-t“ align=“center“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ min_height=“154.2px“ custom_margin=“|-6px|35px|||“ custom_padding=“||28px|||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

The Book<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/leisch-kiesl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/table-of-content.jpg“ alt=“Lady Reason and the Writing of History by Monika Leisch-Kiesl (2021)“ title_text=“Screenshot“ align=“center“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ min_height=“154.2px“ custom_margin=“|-6px|35px|||“ custom_padding=“||28px|||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Leser*innen Kommentare<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Reader Comments<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#F6F6F6″ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|true|true“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

In ihrem neuen und zugleich faszinierenden Buch \u201eTWO CITIES\u201c schl\u00fcpft Monika Leisch-Kiesl in die Rolle der Erz\u00e4hlerin und stellt zwei Autorinnen gegen\u00fcber, die sich beide mit dem Erbauen von St\u00e4dten in Gestalt von B\u00fcchern besch\u00e4ftigen. Dabei beschreibt sie ausgew\u00e4hlte Werke von Christine de Pizan und Irena Lagator Pejovi\u0107 aus einer unglaublich fesselnden Ich-Perspektive. Leser:innen k\u00f6nnen so spannende Debatten und \u00dcberlegungen zu ethischer Verantwortung in Hinblick auf St\u00e4dte und B\u00fccher hautnah mitvollziehen. Die Autorin changiert zwischen einer allegorischen Stadt der Frauen und sich im Laufe der Zeit ver\u00e4ndernden St\u00e4dten. Die Debatte erstreckt sich dabei nicht nur \u00fcber mehrere L\u00e4nder, sondern durchschreitet auch den Zeitraum vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Zudem ist das Buch dreisprachig angelegt: Die Texte sind neben Deutsch auch auf Englisch und Montenegrinisch \u00fcbersetzt.<\/p>\n

Tauchen Sie ein in dieses faszinierende, interdisziplin\u00e4re Buch, das eine Vielzahl unterschiedlicher Themen \u2013 wie Frau, Stadt, ethische Verantwortung und Kunst \u2013 vereint.<\/p>\n

\u00a0Theresa Eschelbeck, Oktober 2025<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#F6F6F6″ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|true|true“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Monika Leisch-Kiesl\u2019s Two Cities: An Aesthetic Approach to Ethical Responsibility<\/i> is a compact but intellectually generous study that stages an encounter between the medieval writer Christine de Pizan, a Venetian-born author active at the French royal court and among the first women in Europe to earn a living by her writing, and Irena Lagator Pejovi\u0107, a Montenegrin contemporary visual artist, art theorist, and associate professor based in Cetinje and Podgorica. Rather than forcing a false symmetry, the book treats their \u201ctwo cities\u201d \u2013 the symbolic City of Ladies<\/i> and the knowledge architecture of the Limited Responsibility Society<\/i> \u2013 as distinct yet resonant projects that invite readers to rethink what a city, a book, and responsibility can mean today. \u2026 \u2013> for further reading<\/a><\/em><\/p>\n

Vanja \u017di\u017ei\u0107, Nov. 2025<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|false|false“ custom_css_main_element=“margin: auto;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Rezensionen<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#F6F6F6″ custom_padding=“15px|15px|15px|15px|true|true“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n